You live together, laugh together, borrow her shoes and eyeliner – is there anything you can’t share with your sister?